logo impariamo a scrivere
home | presentazione | strutture ling. | t. denotativi | t. connotativi | t. pragmatici | traduzioni | rifl. linguistica | forum | contatti | mappa
TRADUZIONI





Adelchi

Il progetto
FASI DI LAVORO
  Lettura del testo
  Suddivisione in scene e sequenze
  Studio di personaggi e ambienti
  Realizzazione del fumetto


LETTURA DEL TESTO

I contenuti utilizzati sono stati quelli della storia.


Poiché si trattava di una quarta elementare, si è preso in esame un particolare periodo storico (le invasioni barbariche, i Longobardi e i Franchi) che è stato approfondito.

È stata così presa in considerazione la lettura di alcuni brani dell' " Adelchi " di Alessandro Manzoni.
torna su

SUDDIVISIONE IN SCENE E SEQUENZE
Si è poi passati alla suddivisione in scene e sequenze, decidendo per ogni scena il numero di vignette
SEQUENZE SCENE N. DI VIGNETTE
1

NEL PALAZZO REALE DI PAVIA

 

  • Torna Ermengarda ripudiata da Carlo
  • Adelchi vuole la pace, Desiderio la vendetta
  • Arriva l'ambasciatore di Carlo
  • Molti duchi pensano già al tradimento
  • 4 vignette
  • 5 vignette
  • 3 vignette
  • 1 vignette
2

CAMPO DEI FRANCHI
  • Carlo non sa come oltrepassare le Alpi
  • < Arriva il diacono Martino che indica ai Franchi una via segreta.
  • 2 vignette
  • 4 vignette
3

CAMPO DEI LONGOBARDI

 

  • I Longobardi pensano già alla vittoria
  • Arrivano i fuggiaschi
  • Adelchi e pochi altri resistono quanto possono
  • Infine fuggono: Adelchi va a Verona; Desiderio a Pavia con Giuntigi
  • 2 vignette
  • 5 vignette
  • 3 vignette
  • 3 vignette
4

NEL CONVENTO
  • Ermengarda con le suore
  • Ermengarda muore
  • 7 vignette
  • 3 vignette
5

PAVIA ASSEDIATA

 

  • Giuntigi riflette
  • Giuntigi tradisce
  • 7 vignette
  • 5 vignette
6

CAMPO DI CARLO, PRESSO VERONA
  • Desiderio supplica re Carlo per suo figlio
  • Arrivano i soldati dicendo che i Longobardi sono tutti morti o prigionieri e che Adelchi è in fin di vita
  • Desiderio chiede di vedere Adelchi
  • Dialogo tra Adelchi, Desiderio e Carlo
  • 5 vignette
  • 2 vignette
  • 2 vignette
  • 7 vignette
torna su

STUDIO DI PERSONAGGI E AMBIENTI
Vengono approfondite le figure di Carlo Magno, di Desiderio, re dei Longobardi, e dei suoi figli, Ermengarda e Adelchi.
Personaggi principali Carlo

wpe1.gif (4175 byte)

Re dei Franchi, detto Magno per le sue grandi imprese
Desiderio

wpeC.gif (3707 byte)

Re dei Longobardi, rifiuta di restituire le terre al Papa Adriano e vuole vendicare la figlia Ermengarda, ripudiata da re Carlo.
Adelchi

wpe15.gif (2845 byte)

Figlio di Desiderio, nobile e giusto, vive in modo drammatico il conflitto tra i suoi ideali cristiani e una realtà violenta. Il giovane è costretto ad accettare, suo malgrado, una via che non ha scelto, quella della guerra.

Ermengarda

wpe1E.gif (4502 byte)

Figlia di Desiderio, moglie ripudiata di Carlo Magno,si consuma nel ricordo dei giorni felici che non potranno mai più tornare.
Ambienti INTERNI

Sale con colonne e archi, torce per illuminare, arazzi alle pareti
wpeF.gif (10049 byte)
ESTERNI
  • campagne
  • boschi
  • accampamenti con tende e staccionate
wpe18.gif (6131 byte)
torna su

REALIZZAZIONE DEL FUMETTO

Sono stati creati 6 gruppi di lavoro. Ogni gruppo di alunni ha lavorato su una determinata sequenza, realizzando prima gli schizzi delle varie vignette e procedendo, poi, alla realizzazione dei disegni.
Clicca sull'immagine per vedere il giornalino realizzato

torna su

home | presentazione | strutture ling. | t. denotativi | t. connotativi | t. pragmatici | traduzioni | rifl. linguistica | forum | contatti | mappa
copyright 2002/2013 - tutti i diritti sono riservati